苦恼的夜莺

    俄罗斯歌曲夜莺那哀婉、凄清的曲调令人声声颤抖，尤其是田维英如泣如诉的演唱令人声声荡肠：

    “下弦月如冰，寒了心的星星，茫然眨着眼睛。玫瑰园，好冷清。孤独的夜莺，歌声划破寂静，叹息破碎恋情。无休止，到天明。这世上的缘分就像是宿命－－”夜莺在希腊神话里有一个美丽的传说：潘特柔斯之女埃冬是底比斯国王泽托斯的妻子。他们有一个女儿叫埃苔露丝，有一次埃冬不幸失手杀死了女儿埃苔露丝，从此埃冬陷入了无尽的悲哀和自责中。神祗出于怜悯就把她变成了夜莺，从此夜莺每个晚上都要悲鸣以表达对女儿的哀思。

    在我国有人认为夜莺应为夜鹰，只因它的歌声动听如莺，又在夜间鸣叫，故人们称它为夜莺。唐代李肇作的唐国史补上记述：“江东有蚊母鸟，夏则夜鸣，吐蚊于丛草间”来，可见古代人们对它已有所观察和了解。夜鹰，它是白日休息而夜间活动的鸟类，喜欢吃蚊虫和金龟子等昆虫。由于人们欣赏夜鹰的歌声，在想象中留下了美丽的形象。

    夜莺这首歌产生于前苏联卫国战争时期，游击队在敌后英勇抗战，涌现出了许多可歌可泣的动人故事，也涌现出了许多动听的歌曲，夜莺是其中一首。我们曾几何时对西欧音乐钟爱的情何以堪，作为世界优秀音乐一部分的俄罗斯音乐也是很动听的。夜莺是否实有其鸟，我没有见过，也没有听过它的歌声，世界地域之大之广，自然环境不同，夜莺的存在绝对不是杜撰，英国诗人济慈写的夜莺颂一诗，据介绍就是在一个夜莺啼鸣的夜晚写的。

    不知是谁说过这样一句比喻：文学是苦恼的夜莺。文学的小字辈们更深知此话的蕴涵，过去握着苦恼的笔，现在敲着苦恼的键盘，书写着苦恼的文字，不为什么荣誉名号，只为一浇心中的块垒。背听一些冷言嘲语是难免不过了，不必为此苦恼却绕不开苦恼。也许对别人一片天的光明，对我们却是一片黑夜，我们面对着这样的黑夜，总会在夜莺的歌声中寄托光明。也许我就是一只苦恼的夜莺，但我的初衷并不想作这样的选择，也许应了夜莺歌中的一句话：“这世上的缘分就象是宿命”