第二十九章

    到了巴黎，我和巴利提包下了车。“巴利，请你帮我一个忙。”

    “什么忙？”

    “请不要打电话。我是说，求你，巴利，别出卖我。不管怎么样，我都要从这里去南方。你是知道的，我不能连父亲在哪里，他怎么了都不知道，就这样回家去，是吧？”

    他一边吸橙汁，一边严肃地说：“我知道。”

    “求你了，巴利。”

    “你把我当成了什么人呢？”

    “我不知道，”我打心眼里更感激他了。

    “我们最好赶快打听去佩皮尼昂的下一趟车吧，”巴利说着，果断地揉起三明治的包装纸。

    “你怎么知道？”我惊愕地说。

    “啊，你以为自己很神秘啊，”巴利看上去又生气了。“难道不是我为你翻译吸血鬼资料里的那些东西吗？如果你不去东比利牛斯山的那座修道院，还会去哪里呢？难道我对法国还不了解吗？”我们手挽着手朝外币兑换处走去。

    “图尔古特叫出罗西的名字，那声调是多么的熟悉。他天衣无缝地加入了表演，却不说明为什么跑进来。

    “‘您认识罗西教授？’图尔古特用同样的声调又问了一次。

    “我仍一言不发，不过海伦显然下了决心。‘罗西教授是保罗的导师，是我们学校历史系的。’

    “‘这真是不可思议啊，’图尔古特缓缓说道。

    “‘您认识他？’我问道。

    “‘我从未见过他，’图尔古特说。‘不过我在一个极不寻常的情况下听说过他。请坐下吧，我的伙计们，我想我必须告诉你们这件事。’他即便是吃惊不已，仍友好地招呼我们坐下。‘这里有些非常离奇的事情——’他停下来，似乎又强迫自己向我们解释。‘几年前，我对这份档案开始着迷，向图书管理员打听有关它的所有情况。他告诉我，在他的记忆中，除了我，没人看过它，不过他想他的前辈——我是说他的前任——知道一些情况。于是我去找那位老管理员。’

    “‘他现在还活着吗？’我屏住呼吸。

    “‘哦，不，很遗憾。他告诉我，他把这些资料锁了起来，因为他有一种不好的感觉。他说曾经有个外国教授来看过，然后显得非常苦恼，突然跑出了图书馆。这件事发生几天后，老管理员正一个人在馆里干活。他抬起头，突然发现一个大个子在看同样的东西。当时没人进来过，又是晚上，已经关门了，朝街的门是锁上的。他不明白这人是怎么进来的。然后他告诉我——’图尔古特倾身向前，压低了声音——‘他告诉我，他朝那人走去，想问他在干什么，那人抬起头，从他的嘴角滴下一滴血来。’

    “我感到一阵恶心，海伦抬起肩，似乎要甩掉颤抖。‘起初，老管理员不想把这件事告诉我。我相信他是怕我认为他疯了。他说，看到那样子，他差点儿晕过去。等他再看时，那人已经不见了，不过文献还散放在桌子上。第二天，他把这个圣盒放到古籍处，一直上着锁。他说，他还在这里工作时，再没人来看过它们，他也没再见过那个陌生人。’

    “‘罗西怎么样呢？’我急忙问道。

    “‘嗯，你知道，我决心把这件事彻底弄清楚，于是我向他打听那个外国研究者的名字，可他记不得了，只说他觉得是个意大利人。他让我去看一九三零年的登记簿。这里的朋友同意让我查。我查了一下，找到了罗西教授的名字，发现他来自英国的牛津。后来我给他写了一封信，寄到牛津。’

    “‘他回信了吗？’海伦几乎是在瞪着图尔古特。

    “‘回了，不过他已去了美国的一所大学——你们的学... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读