感谢大胖熊小熊熊的打赏!
同时感谢所有点击,推荐和收藏本书的朋友,谢谢你们的支持!我会继续努力滴!
————————————————————————————
感到那个噩梦一般的男人离开了自己之后,沈佳宜缓缓的睁开眼睛,吐出一口气,然后扶着过道的栏杆,挣扎着从地上站了起来,哆嗦着从包内摸出钥匙,一步一挨的走到自家的防盗门前,打开门,然后又锁死。※:※网※罓※
屋内的光线不是很好。沈佳宜打开过道的灯,慢慢的走到客厅,又把客厅的灯打开。女儿彤彤正像一只小猫一样,蜷缩在客厅破旧的沙发上,双手握着把菜刀,双目大睁的看着通往防盗门的地方。
“彤彤,是妈妈,别怕,啊?”看到女儿手握菜刀,簌簌发抖的样子,沈佳宜的心就像被针刺了般,直疼。但脸上却浮现出慈爱的笑容,慢慢的走过去,从彤彤的手上把菜刀取了下来,放在沙发旁的茶几上,这时,才发现茶几上已经摆上了两幅碗筷和两个剩菜的盘子。
顿时,沈佳宜的眼泪就流了出来。她走上前去,轻轻的把彤彤抱在自己的怀中,一边无声的流泪,一边拍着女儿的背,轻声安慰:“别怕,啊,彤彤,别怕!”
李景然开车回到郊区的农家小院,和真武真情一起吃了晚饭,然后,便回到自己的卧室。
先是例行让真智把一天从公司拷贝回来的所有业务进行“超级翻译”,之后,在那台没有任何网络连接的电脑上分别用德文和日文跟真智交流了一阵,练习了一会儿外语。在经过海量资料的灌输后,现在的真智,在语言上,至少是在除英文外的其他几门外语上,已经轮不到李景然来给他当老师了。他早已青出于蓝而胜于蓝,成为了李景然学习外语时请教的对象。
之所以要重点学习德文和日本,是因为李景然对“日耳曼”和“大和”这两个民族实在是发自内心的“感兴趣”,这两个民族在历史上都曾创造过巨大的“奇迹”,如果不是运气不好,差一点就有可能改变整个人类历史,从本质上讲都有一种共通的,值得任何其他民族学习的“优秀潜质”,因此,他觉得有必要好好钻研一下这两门语言,为将来和这两个国家打交道,“取经”的时候,提前做一些交流上的准备。
“既然弱者没资格让强者来迁就自己;那就让我来先迁就迁就你们,好好学学你们的语言吧。”
“不耻下问”固然值得称道,有时候明白自己的弱点,敢“不耻上问”,那才是真正的需要勇气!
两种语言,各学了一个小时后,李景然就停了下来,开始处理起由他和沈佳宜筛选后的三百多份个人简历。
剩下的这几百个人,到底应该用何种标准,来做进一步的筛选呢?
很快的,李景然定下了第一个标准,那就是,长得帅的,不要!
据网络上的一份调查显示,长得帅的男人和长得漂亮的女人一样,他们的学习成绩和他们的外貌成反比。当然有例外的,不过很少,比如他李景然就是一个“才貌双全”的复合型人才。尽管用这种标准来筛选,对一些长得帅的人不太公平,但这又有什么关系呢?现在李景然需要的,不过只是一个“理由”罢了。
“对不起咯,帅哥们!只有请你们另谋高就了哈!”李景然把二十来份简历从一大摞简历中扔了出去,然后向二十几个邮箱复制粘贴了一份回复函,叫他们明年再来——如果这些人过了一年后还有兴趣的话。
外国语学院的男生本来就少,有些帅的男生就更少了,因此第一轮淘汰,只淘汰了二十来个倒霉鬼。
第二个淘汰标准就要客观得多。在他的招聘启事中,他帖了一段两百字左右的中文,要求应聘者在他们的简历后面,附上这份中文的外文翻译,英文或其他语种的翻译均可。
他直接把剩下的两百八十多份翻译拷贝给真智,让真智先进行一番比较,如果有任何两份译文的雷同度超过90%,那么雷同的应聘者全部淘汰。一百个人,翻译同一篇文章,肯定会出现一百份不同的译文,当然也有相似的地方,但由人来辨别译文的雷同度,却是一件相当麻烦而且不精确的事;但由真智来鉴别,却可以做到百分之百的“公平公正”。
经过这么一筛选,有接近一百份译文的雷同度超过了90%,其中有14份译文的雷同度达到100%。
“哼,还真以为我的这个要求是走过场啊!”“刷刷刷”,李景然一声冷哼,毫不客气的将这98份简历扔了出去。至于回复函,对于这些没有诚信,企图蒙混过关的家伙,李景然也懒得写了。
这些人目前虽然只是他招聘的“临时工”,只是他用来掩人耳目的“幌子”,目前所拿的工资也不高,但李景然却打算将这些种子当成未来的骨干来培养,可谓是对他们“寄予厚望”,他可不希望招一批一开始就偷奸耍滑,在他身上耍小聪明的家伙。
“你们也别恨我。就当是我给你们在进入社会前上的特别的一课,当你们意识到自己的行为而带来的相应的后果后,说不定还会感谢我呢!”李景然自言自语,对着那些像雪花般飘飞在眼前的简历道。
这样,三百多份简历,经过两轮淘汰后,就只剩下了198份简历。
接下来,李景然让真智对这198份简历进行打分,评价其优劣。几分钟不到,很快的,按照分数高低排列的译文就出现在了李景然面前。
对照着译文,李景然把得分最高的30份简历挑了出来,因为他这次准备招的“马甲”就是一个学校十个左右,和北外的一样。
出乎他意料的是,30个入围人员当中,西安外国语学院的最多,有15人;其次是广东外国语学院,有9人入围;而实力最强的上海外国语学院只有6人入围。
李景然稍微一想,就明白了缘由。上海,广东这些沿海地区经济发达,学生找外快的门路相对来说要比落后的西部地区多得多,因此对于给他这个小小的翻译工作室打工的兴趣没有西部人那么积极踊跃。
“也罢,人各有志!希望两年后,那些没有应聘,来一试运气的学生不要后悔!”
30份入围人员,男生有5人,女生25人。大概是工作压力的缘故,大四的学生最多,有10人,然后是大二和大三的,有15人,研究生的要少一些,只有5个。
李景然看了看这些入围人员所附的照片,人长得都一般,对得起观众,但想让观众眼睛发亮,却还差得远,只是在翻到最后几张女生照片... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读