翻译是名年轻男子,笑道:“他问你是不是与团里走散了,要不要帮忙?我说,你没事吧?一个人从里面走出来的?”
“呵呵,多谢了,我本来就是一个人来玩的,想见识见识天坑,后来看看发现太高,没敢下去,准备打道回府呢。”沙凌无奈地摊摊手。
“你一个人来的?厉害。我叫谭宿雨,北大的学生,铁杆驴友,来客串翻译的。你没请向导吗?出去的路线认识吗?”那翻译身高体壮,大概二十出头的样子,也背着重重的登山包,看上去与登山者没什么区别。
能一个人来这种地方登山,可见是资深的户外运动者了,年轻男子顿觉遇到知音,语气热络起来,把自己交待个底朝天,又关切地问道。
沙凌笑着和他握握手:“年轻真好。我的英文可全还给老师了。出去没问题。你们呢,来探险?”
“嗯,这个探险团是英国的一只探险团,成员有六名英国人,两名德国人,两名法国人,两名韩国人,一名日本人。”谭宿雨竹筒倒豆子般地道:“他们说是要探一探没有探过的第四或第五坑洞,准备在里面待十五天左右。挺有趣的吧?”
谭宿雨说着,那开头向沙凌问话的男子急了,打断谭宿雨的话,嘀哩咕噜冒出一串话来。
谭宿雨回了一串洋文,对沙凌道:“这小伙子是副领队,英国人,乔治,人不错,他担心你遇到麻烦了呢。”
沙凌闻言,冲乔治和善地笑了笑。
乔治搔搔首,表面竟有些害羞起来,咕噜咕噜又冒出一长串话来。
谭宿雨强忍着笑意,浑身抖动。而其他探险团的队员们也各个露出笑意,夸张点的都笑倒在地上了。
沙凌疑惑地道:“他说了什么?”
“哦,浪漫的乔治,以为你是指环王里的精灵王子,用了一大串热情洋溢的赞美的话,咳,你要听吗?”谭宿雨哈哈大笑起来。“他又问你是不是那种飞来飞去的武林高人,能够飞出天坑,哈哈……”
…….
沙凌无语,有点庆幸自己有听没有懂。这个乔治,实在有点浪漫过头,想像力过头,不过,他猜的居然还有点靠谱。
对乔治期待的目光摇了摇头,沙凌拍拍谭宿雨的肩,道:“好了,我走了,祝你们顺利吧。”
“唔,也好,路上小心,注意安全。”谭宿雨挥挥手。
转身没走了两步,沙凌就被身后一连串的惊呼喊住,喊住他的语言是另一种叽哩咕噜的方式。
“嘿嘿,兄弟,不好意思,那两个韩国人问你背上背的东西,能不能给他们看看?”谭宿雨的视线也好奇地落在沙凌的背包上,那里露出几段紫竹。
日光下,紫竹呈现纯粹的紫色,淡淡莹辉,份外惹人注目。
另:最近客串书友:一,桔子,橘橘MM,对这个病弱美少年的角色,还满意否?二,谭宿雨。