小绺一方面被她震慑住,没有马上回应,张口了两回,最终还是憋不出个什么,一张脸涨得通红,她中途有把求救的目光转移到小缕身上去,奈何小缕也是两眼空空,一副抿嘴且茫然的表情。
最终还是小绺胆子大些,喃喃开口:“小姐,我和小缕没读过书的,大字都不会写一个,也实在是听不懂小姐的话。”
许粥粥一愣,继而又听到小绺声音带上了委屈:“我和小缕虽然都是贱\/民,但是也是能够忠心的!”
一开始许粥粥还没有反应过来,为何小绺莫名其妙往什么贱\/民上扯,她同时还对于自己震惊这里有划分阶层的幼稚想法嗤之以鼻,然后立刻反应过来是小绺和小缕误会了那句“毛遂自荐”。
他们没读过书,不懂这个成语,于是无法理解这个成语的意思,只听懂了其中最为刺耳的一个发音。
许粥粥顿感心酸,心头复杂不已,她道:“毛遂自荐,意思是说,你们是不是要......”
许粥粥想了一会如何用白话来解释这个成语,她努力想了一下自己当时学这个成语时候的标准解释:大概是自告奋勇,自己推荐自己。
但是她又害怕小缕和小绺连自告奋勇和推荐这两个词也不理解。
......很是卡壳了那么一会子。
于是只能费力解释道:“毛遂自荐的意思是,自己引荐自己,引荐明白吗?就是比如一份工?差事?自己跑上前告诉老板,自己能够做得好这份差事?我那句话的意思就是,你们说我身边没有自己人,那么,你们愿意不愿意,来当我的自己人.......我是这个意思。”
她干脆一打帘子走出去,走到院子里,看准了一块干净的地,又从旁边的扫帚上扯了一根竹枝,蹲在地上划拉两下。
“这是贱,贱民,低贱的贱。”
她又划拉一笔,给蹲在旁边的两个看:“这是荐,推荐,自荐,毛遂自荐的荐。”
她写的是繁体字。
谢天谢地,许粥粥穿越之后,反应过来最大的庆幸就是自己小时候爸妈给她报过书法兴趣班,而且她一直学到了高一才结束,虽然书法算不上精通,但是也可以唬人,不管是狂草还是小楷,拿出去都能获得一句喝彩。
而且她比较别人,还多了一点本事:就是她会熟练的转换书面繁体字。
国人似乎无师自通能够读顺繁简转换文字的能力,但是下笔的时候就多少会有些迟钝,毕竟笔画繁琐,且没有深刻的书写记忆。
而许粥粥后来动了要当演员的心思之后,便开始练习繁体字的书法。心想以后拍个才女角色的戏份的时候,都不用找替身,美滋滋又是一次热搜。
结果如今只能用来避免让这个原主当睁眼瞎。
许粥粥说道:“所以明白了吗?这是同音不同意的两个不同的字。”
她站起身拍了拍手上丁点儿到几乎可以算是不存在的灰,说道:“如今我再问一遍,若是我愿意在这内院争上一争,你们呢?要不要毛遂自荐呢?”
反应很快的是小缕,小缕原本就是蹲着,顺势下跪,猛地磕头,口中道:“小的愿意!小的想要跟着小... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读