关于百合

    [百合]一詞係指女性之間戀愛的隱語，其語源有多種說法。最普遍的看法是，1971年，由日本男同性戀雜誌《薔薇族》的編輯長伊藤文學提倡，將「百合族」作為「薔薇族」反義語而起。其後因日活浪漫**出版社製作《百合族》系列書籍而廣為流傳，漸成固定用語。

    而伊藤文學選擇「百合族」一詞的背景，有種說法是：日本作家中條百合子（宮本百合子）（1899-1951）與俄羅斯文學翻譯家湯淺芳子（1896-1991）兩人在1924年至1932年間同居，同時兩人被謠傳有「精神上」的同性戀之親密關係。

    [編輯]日本相關辭彙及別稱

    *水果（くだもの）‘日本用語‘

    在日本，男同性戀愛喜好者泛稱矢追（YAOI），而其別稱為野菜（YASAI），其反對語則是水果（果物）。

    *百合侶（百合っプル）

    百合情侶的簡稱、也會用來指百合加笨蛋的情侶。表現女生之間恩愛黏膩的樣子之用語。

    *S小說（エス小説）

    大正～昭和初期時流行過的一種少女小說。S是Sister（姊妹）的第一個字母，表示少女們的精神交流就像姊妹般關係良好的樣子，代表作家為吉屋信子。善於描寫女人情感的日本近代文學文豪，川端康成亦寫過S小說：少女的港灣（乙女の港）、萬葉姊妹等。今野緒雪的瑪莉亞的凝望系列，被認為是在現代復甦的S小說。同時，其故事的架構與背景，和川端康成的少女的港灣，有相當的雷同性。

    [編輯]變遷

    因為像日活浪漫**出版社這類「蕾絲物（レズもの）」的主要消費者為男性、故事作者也是男性、總歸來說，就是男性將慾望具現化的產物、而這類東西轉向成為女性的慾望出口、則是在進入西元2000年之後。

    主要是今野緒雪所著的、輕小說系列「瑪莉亞的凝望」開始廣為流行，勢力擴及至電視、廣播劇（ドラマ）而更為百合增加了人氣。所謂百合轉為以女性慾望為主軸，是指注重女性內心描寫，女學生間淡淡的友誼甚或戀情。2003年「百合姊妹」雜誌也創刊了。此時、比起性愛，強調精神戀愛的要素更被強調。

    但Hard百合、H百合這類辭彙依舊存在，而非完全消失。故百合是在時間演變中，持續進化、細分化。在這個流變之中，在ACG文化興起時，百合漸指為ACG中的女同性戀或其情節。百合一詞反而越來越少用來指現實的同性戀。而後在日本，一般意指女同性戀多用レズ（REZU）一詞。隨著ACG文化，伴隨全球化、商業化擴展到全世界，百合要素也成了動畫、電玩作品的票房保證之一。百合一詞亦成為ACG圈的人們所熟知的辭彙，其文化內涵與特色也因地而異。

    故此以地域為區別，對於百合一詞的看法也各不相同，在日本普遍看法下，百合和GL（Gril‘sLove）並無顯著差異。但在中國、台灣地區，百合和GL兩詞則有相當大的對比。但受各地文化交流影響，日本愛好者間也漸漸提高百合花清純的印象。

    2005年，替補百合姊妹雜誌位置的一迅社出版社的百合姬一誌，內容則是以戀愛為主，卻也保持不避諱性愛的態度。可見對於百合包含的內容的定義，至今仍無定說。

    [編輯]百合/Girl‘sLove/女同性戀的差別

    *百合與Gril‘sLove（簡稱GL）的區別

    百合一詞定義眾說紛紜，而與其對義又相近的GL一詞，兩者之間常產生模糊、等同或完全對立的狀況。

    日本普遍的看法是，兩者並無確切定義上分別，只有語感上的分別。從百合一詞的在日本的源流來看，本來是同時包含性愛與精神要素的，但隨著時間推進，也出現如香織派百合般堅持百合的純粹與純潔性的定義。但反面，也有人因為語源的關係，認為和Boy‘sLove相對的Girl‘sLove猥褻性較低，而使用GL一詞。

    在中國與台灣則有部分討論區將百合視為純潔、精神性的。而GL被當成肉體上的愛。某些愛好者認為將兩者混用是認知不足。

    但如就日本的語源發展來看，這種分類方法其實根植於另一個更容易混淆的概念下，那就是GL和女同性戀的等同。

    *百合/GL與女同性戀的區別

    嚴格來說，百合和GL兩詞，都是基於對女同性戀... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读